Насрал в прямом эфире

22 июля, 2012 // просмотры: 1 909 // Обозрел

Многие тру радийщики, телевизионщики, да и прочие представители дикторской братии наверное помнят одну из этих фишек, которая отличает профессион-дэ-фуа диктора от бездарной медийной шантропы — ага, это то самое название русской народной песни «Ах у дуба, ах у ели», которую надо уметь произносить так, чтобы эта фраза не превратилась в » Ах у дуба, Ахуели» 🙂

Ну с этим всё понятно — если ты не конченная бездарность, то путём длительных тренировок, ты добиваешься нужного результата… Но есть ещё в этой профессии не менее замечательные и любимые многими плюшки — это когда в новостной ленте появляются совершенно дичайшие для русскоговорящего уха названия, имена и фамилии! Нет, диктору можно конечно поиграться с ударениями или вольностями транскрипции, для причёсывания терпкого словечка в более-менее удобоваримый вид, но этот трюк срабатывает не всегда. Именно в таких случаях мы и получаем в эфир вполне себе развесёлые абассаки на радость публике 🙂

За примером далеко ходить не надо — в четверг слушал на вестях_фм эфир с президентом института ближнего востока, Евгением Сатановским, который в процессе рассказа о ситуации на ближнем востоке, выдал-таки парочку LOL’ов 🙂

В общем, чекиряут:

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.